{"id":2519,"date":"2025-08-27T11:47:38","date_gmt":"2025-08-27T08:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/?p=2519"},"modified":"2025-09-05T13:30:20","modified_gmt":"2025-09-05T10:30:20","slug":"10-italyan-mutfagi-haftasi-17-23-kasim-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/news\/dal_consolato\/2025\/08\/10-italyan-mutfagi-haftasi-17-23-kasim-2025\/","title":{"rendered":"10. \u0130talyan Mutfa\u011f\u0131 Haftas\u0131 (17-23 Kas\u0131m 2025)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>DUYURU<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0130stanbul \u0130talya Ba\u015fkonsoloslu\u011fu<\/strong>, kurumsal faaliyetleri kapsam\u0131nda, 2025 y\u0131l\u0131nda bir dizi entegre tan\u0131t\u0131m etkinli\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirmeyi hedeflemektedir.<\/p>\n<p>Bu ba\u011flamda Ba\u015fkonsoloslu\u011fumuz, ana temas\u0131 \u201c\u0130talyan mutfa\u011f\u0131nda sa\u011fl\u0131k, k\u00fclt\u00fcr ve yenilik\u201d olan, \u0130stanbul\u2019da 10. \u0130talyan Mutfa\u011f\u0131 Haftas\u0131 (17-23 Kas\u0131m 2025) etkinliklerinin d\u00fczenlenmesini de i\u00e7eren faaliyetlerin sponsorluklar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla desteklenmesi hususunda, kamu ve\/veya \u00f6zel kurum ve kurulu\u015flar\u0131 niyet beyan\u0131nda bulunmaya davet eder.<\/p>\n<p>S\u00f6zkonusu etkinlik kapsam\u0131nda, ilgili kurum ve kurulu\u015flar, kendi imaj, marka veya ba\u015fka belirleyici \u00f6zelliklerini tan\u0131tma olana\u011f\u0131 bulacak, <strong>i\u015fbu duyuruda<\/strong> ifade edilen k\u0131staslar \u00e7er\u00e7evesinde sponsorluk kontrat\u0131nda mutab\u0131k kal\u0131nacak olan \u015fekilde bunlar\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapabileceklerdir.<\/p>\n<p>Duyuru, a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen mal ve hizmet tedari\u011fini kapsayacakt\u0131r:<\/p>\n<p>1) Belirli bir mebla\u011f\u0131n katk\u0131 olarak yat\u0131r\u0131lmas\u0131 ve\/veya olas\u0131 mal tedari\u011fi (\u00f6zellikle 2025 \u0130talyan Mutfa\u011f\u0131 Haftas\u0131 \u201cAperitivo all&#8217;Italiana\u201d etkinli\u011fi kapsam\u0131nda kullan\u0131lacak alkoll\u00fc ve alkols\u00fcz i\u00e7ecekler);<\/p>\n<p>2) 2025 \u0130talyan Mutfa\u011f\u0131 Haftas\u0131 etkinliklerine kat\u0131lmay\u0131 arzu eden mekan, otel ve restoranlar\u0131n haftaya y\u00f6nelik d\u00fczenlenebilecek etkinliklerle ilgili verilecek hizmetler hususunda teklif sunumu.<\/p>\n<p><strong><em>Tan\u0131mlar<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ba\u015fkonsoloslu\u011fumuz ile sponsorluk s\u00f6zle\u015fmesi yapacak olan ki\u015fi &#8220;<strong>sponsor<\/strong>&#8221; olarak an\u0131lacakt\u0131r. Sponsorlar, \u0130talya \u0130stanbul Ba\u015fkonsoloslu\u011fu ile i\u015fbirli\u011fi yaparak isimlerini, markalar\u0131n\u0131, i\u015flerini ve\/veya \u00fcr\u00fcnlerini, hizmetlerini ve benzerlerini tan\u0131tmak isteyen kamu ve\/veya \u00f6zel kurulu\u015flar, \u015firketler ve di\u011fer kurulu\u015flar olabilecektir.<\/li>\n<li>\u0130stanbul \u0130talya Ba\u015fkonsoloslu\u011fu ile sponsorlar aras\u0131ndaki ili\u015fkiler, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki mevzuata g\u00f6re, ayr\u0131 s\u00f6zle\u015fmelerle y\u00fcr\u00fct\u00fclecektir. &#8220;<strong>Sponsorluk s\u00f6zle\u015fmesi<\/strong>&#8221; ile <strong>(EK3)<\/strong>, taraflar\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin bulundu\u011fu, sponsorluk alan taraf\u0131n (Ba\u015fkonsolosluk), etkinlik kapsam\u0131nda, belirli bir mebla\u011f kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 veya bir mal veya hizmeti \u00fccretsiz olarak sa\u011flayan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fiye (sponsor\u2019a) \u015firket ismi, logo, marka ve \u00fcr\u00fcnlerini tan\u0131tma imkan\u0131 sunmas\u0131 kastedilmektedir.<\/li>\n<li>&#8220;<strong>Sponsorluk<\/strong>&#8221; terimi ile \u015firket imaj\u0131na yarar sa\u011flamay\u0131 hedefleyen, promosyon ama\u00e7l\u0131 \u00fccretsiz olarak \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slar taraf\u0131ndan, para, mal, hizmet veya etkinlik \u015feklindeki herhangi bir katk\u0131 i\u015faret edilmektedir. Bu sebepten dolay\u0131, destek teklifleri hem maddi (mali tedarik \u015feklinde), hem de teknik nitelikte (do\u011frudan hizmet veya mal tedari\u011fi) veya her ikisinin kar\u0131\u015f\u0131m\u0131 (hem maddi hem teknik) olabilecektir. S\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131ndan kaynaklanan, kanun veya y\u00f6netmeliklerde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen vergi, har\u00e7, telif \u00fccreti, sigorta veya \u00fccretlerin \u00f6denmesine ili\u015fkin masraflar sponsorun sorumlulu\u011fundad\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ba\u015fkonsolosluk a\u00e7\u0131s\u0131ndan, sponsorluk, etkinlik veya bir dizi etkinli\u011fin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi i\u00e7in tahmini bir harcama hesaplay\u0131p bir b\u00fct\u00e7e olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 kapsar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Sponsor \u00f6zellikleri<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Sponsorluk s\u00f6zle\u015fmesi, tarafs\u0131zl\u0131k ve e\u015fit muamele ilkelerine uygun olarak ve 50\/2016 say\u0131l\u0131 K.H.K\u2019n\u0131n 80. maddesinde belirtilen sponsorluktan ihra\u00e7 sebepleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rma zoronlulu\u011fu sakl\u0131 kalmak ko\u015fuluyla, taraflar aras\u0131nda serbest bir \u015fekilde m\u00fczakere edilebilecektir.<\/p>\n<p>Sponsor ayr\u0131ca, sponsorluk kapsam\u0131nda yer alan hizmet ve malzemelerin sat\u0131n al\u0131m\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in aranan \u015fartlar\u0131 ta\u015f\u0131mal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Ba\u015fkonsolosluk, her etkinli\u011fin finansman\u0131 i\u00e7in birden fazla sponsor bulunmas\u0131na izin verebilir. Sponsorlar\u0131n hi\u00e7biri, sponsor olunan bireysel giri\u015fimler i\u00e7in m\u00fcnhas\u0131rl\u0131k iddias\u0131nda bulunamaz.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Sponsorlar\u0131n se\u00e7ilmesi<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>\u0130\u015fbu duyurunun Ba\u015fkonsolosluk a\u00e7\u0131s\u0131ndan hi\u00e7bir ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmamakla beraber, potansiyel olarak ilgilenen operat\u00f6rlerden bir veya daha fazla sponsorluk teklifi almay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. \u0130\u015fbu duyuru ile herhangi bir g\u00f6revlendirme prosed\u00fcr\u00fc ba\u015flat\u0131lmamaktad\u0131r. Bu nedenle, herhangi bir s\u0131ralama, puanlama veya di\u011fer liyakat s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en sebeplerden \u00f6t\u00fcr\u00fc, sponsorluk tekliflerinin Ba\u015fkonsoluk a\u00e7\u0131s\u0131ndan ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 yoktur. Taraf\u0131m\u0131za ula\u015fan niyet beyanlar\u0131 incelendikten sonra, daha fazla detayland\u0131rmak istenen projeler i\u00e7in taraflarla ileti\u015fime ge\u00e7ilecektir. Ba\u015fkonsolosluk ayr\u0131ca, ba\u011flant\u0131lar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla do\u011frudan sponsor arama hakk\u0131n\u0131 da sakl\u0131 tutar.<\/p>\n<p>Sponsorluk teklifleri, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan mevzuat\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc maliyet, fayda, zamanlamaya riayet ve do\u011fruluk kriterlerine uygun olarak, yasall\u0131k, iyi performans, ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yapmama, idari i\u015flemlerin \u015feffafl\u0131\u011f\u0131, \u00e7evre ve enerji verimlili\u011fi ilkeleri \u00e7er\u00e7evesinde, Ba\u015fkonsoloslu\u011fumuz taraf\u0131ndan de\u011ferlendirilecektir.<\/p>\n<p>Son olarak, \u0130stanbul \u0130talya Ba\u015fkonsoloslu\u011fu, sponsorlu\u011fun niteli\u011fi ve\/veya sponsorun faaliyeti nedeniyle, Ba\u015fkonsoloslu\u011fun kurumsal rol\u00fcyle ba\u011fda\u015fmad\u0131\u011f\u0131, \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kabilece\u011fi, Ba\u015fkonsoloslu\u011fun imaj\u0131na ve faaliyetine zarar verebilecek ve\/veya \u00f6nyarg\u0131 olu\u015fturabilecek, \u0130talyan hukuk sisteminin ilkelerine ayk\u0131r\u0131 ve\/veya yasalarca yasaklanm\u0131\u015f \u00f6nerileri reddetme hakk\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>\u00d6zel s\u00f6zle\u015fme maddeleri<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>S\u00f6zle\u015fmeye, Ba\u015fkonsoloslu\u011fun basit bir talebi \u00fczerine, d\u0131\u015f politika\u2019ya ba\u011fl\u0131 sebeplerle, herhangi bir ko\u015ful veya s\u0131n\u0131rlama olmaks\u0131z\u0131n, \u00fccretsiz ve herhangi bir mal\u0131n avans iade hakk\u0131na halel getirmeksizin, s\u00f6zle\u015fmenin feshine izin veren \u00f6zel bir madde eklenmelidir. Halihaz\u0131rda verilen hizmetler ve\/veya \u00fcstlenilen bor\u00e7lar i\u00e7in ise Ba\u015fkonsolosluktan tazminat talebinde bulunulamayacakt\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130stisnai sebepler ve\/veya m\u00fccbir sebepler veya her hal\u00fckarda Ba\u015fkonsoloslu\u011fumuzdan kaynaklanmayan sebeplerden \u00f6t\u00fcr\u00fc, sponsorluk s\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131ndaki etkinliklerin ger\u00e7ekle\u015fmemesi durumunda, Ba\u015fkonsoloslu\u011fumuz hi\u00e7bir sorumluluk \u00fcstlenmemektedir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Niyet beyan\u0131n\u0131n iletilmesi<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Sponsorluk ile ilgilenen ki\u015fi ve kurulu\u015flar niyet beyanlar\u0131n\u0131, 15 Ekim tarihine kadar, <a href=\"mailto:amministrazione.is@esteri.it\">amministrazione.is@esteri.it<\/a> ve, bilgi i\u00e7in, <a href=\"mailto:commerciale.istanbul@esteri.it\">commerciale.istanbul@esteri.it<\/a> adreslerine iletebileceklerdir. Konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 olarak ise \u201c<strong>MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER SPONSORIZZAZIONE\u201d <\/strong>(Sponsorluk i\u00e7in niyet beyan\u0131) yaz\u0131lmal\u0131 ve s\u00fcre\u00e7 d\u0131\u015f\u0131nda b\u0131rak\u0131lmama ad\u0131na, a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen belgeler eklenmelidir:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ek 1<\/strong>\u2019de yer alan \u015fahsi beyan\/noter beyan\u0131 yerine ge\u00e7en beyan doldurulmal\u0131 ve a\u015fa\u011f\u0131daki bilgiler yer almal\u0131d\u0131r:\n<ul>\n<li>Niyet beyan\u0131nda bulunan ki\u015fi veya kurumun ad\u0131, kimlik ve vergi bilgileri;<\/li>\n<li>Niyet beyan\u0131n\u0131 ileten ki\u015fi veya kurum veya yasal temsilcisinin kimlik ve vergi bilgileri;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Niyet beyan\u0131nda bulunan ki\u015fi veya kurumun faaliyetlerinin, ekonomik boyutunun ve pazarlama politikalar\u0131n\u0131n k\u0131sa bir \u00f6zeti;<\/li>\n<li>Teklif edilen sponsorluk t\u00fcr\u00fc (finansal, teknik, karma). \u0130stanbul \u0130talya Ba\u015fkonsoloslu\u011fu, sponsora herhangi bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck getirmeksizin, ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re teklif i\u00e7eri\u011finde de\u011fi\u015fiklik talep etme hakk\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutar;<\/li>\n<li>Teknik sponsorluk teklif edilmesi halinde, sponsor s\u00f6z konusu hizmet i\u00e7in gerekli niteliklere sahip oldu\u011funu ve hizmeti\/tedarik hizmetini mevcut mevzuata uygun olarak nitelikli i\u015f\u00e7ilerle ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fini, ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi profesyonel uygulamalar\u0131n belgelerini de ileterek beyan etmelidir;<\/li>\n<li>Belirli hizmet, ileti\u015fim talepleri ve\/veya \u015firket logosunun tan\u0131t\u0131m\u0131 ile ilgili olas\u0131 projelerin g\u00f6nderilmesi gerekmektedir.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sponsorluk talebinin yan\u0131s\u0131ra, talebi imzalayan ki\u015fi veya yasal temsilcisinin bir kimlik fotokopisinin de yer almas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p><strong><em>Ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Sponsorluk teklifinde bulunan ki\u015filer, sponsorluk prosed\u00fcr\u00fcne ili\u015fkin idari uygulamalar ve muhasebe y\u00f6netimi a\u00e7\u0131s\u0131ndan, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine r\u0131za g\u00f6sterirler. Bu nedenle, sponsorluk teklif edenlerin, 2016\/679 say\u0131l\u0131 AB Y\u00f6netmeli\u011fi 13. maddesi uyar\u0131nca, i\u015fbu duyuru\u2019nun ekinde yer alan belgeyi (<strong>Ek 2<\/strong>) imzalayarak, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesiyle ilgili ger\u00e7ek ki\u015filerin ki\u015fisel verilerinin korunmas\u0131na ili\u015fkin bilgi notunu onaylamas\u0131 ve kabul etmesi gerekmektedir.<\/p>\n<p>Istanbul, 26.08.2025<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(39\/1993 say\u0131l\u0131 KHK\u2019n\u0131n 3. maddesi uyar\u0131nca \u0131slak imza<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DUYURU \u00a0 \u0130stanbul \u0130talya Ba\u015fkonsoloslu\u011fu, kurumsal faaliyetleri kapsam\u0131nda, 2025 y\u0131l\u0131nda bir dizi entegre tan\u0131t\u0131m etkinli\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirmeyi hedeflemektedir. Bu ba\u011flamda Ba\u015fkonsoloslu\u011fumuz, ana temas\u0131 \u201c\u0130talyan mutfa\u011f\u0131nda sa\u011fl\u0131k, k\u00fclt\u00fcr ve yenilik\u201d olan, \u0130stanbul\u2019da 10. \u0130talyan Mutfa\u011f\u0131 Haftas\u0131 (17-23 Kas\u0131m 2025) etkinliklerinin d\u00fczenlenmesini de i\u00e7eren faaliyetlerin sponsorluklar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla desteklenmesi hususunda, kamu ve\/veya \u00f6zel kurum ve kurulu\u015flar\u0131 niyet beyan\u0131nda bulunmaya [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2519"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2532,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions\/2532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}