Evlilik ve medeni birliktelik ile kazan\u0131lan vatanda\u015fl\u0131k<\/p>\n
\u0130talyanca bilme zorunlulu\u011fu getiren y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki yasal d\u00fczenleme uyar\u0131nca, evlilik yoluyla kazan\u0131lan vatanda\u015fl\u0131k hakk\u0131ndaki bilgiler \u0130talyanca olarak sa\u011flanmaktad\u0131r.<\/em><\/strong><\/p>\n Evlilik veya medeni birliktelik sebebiyle \u0130talyan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ba\u015fvuran ki\u015filerin, ulusal de\u011ferlere ba\u011fl\u0131l\u0131k ve kusursuz bir davran\u0131\u015f ba\u015fta olmak \u00fczere, \u0130talya Cumhuriyeti’ne kar\u015f\u0131 olan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin fark\u0131nda olmal\u0131d\u0131r. <\/em><\/strong><\/p>\n \u0130talyan vatanda\u015f\u0131yla evlenen yabanc\u0131lar\u0131n veya vatans\u0131z ki\u015filerin \u0130talyan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7i\u015fi ile ilgili hususlar, 27 Nisan 1983 tarihinden itibaren, 5 \u015eubat 1992 tarih ve 91 say\u0131l\u0131 Kanun (madde 5, 6, 7 ve 8) ve sonras\u0131ndaki de\u011fi\u015fikliklerle d\u00fczenlenmektedir.<\/strong><\/p>\n \u0130talyan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvurusu, birlikteli\u011fin \u0130talya\u2019daki belediye n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131nda yer almas\u0131 \u015fart\u0131 ile, \u0130talyan vatanda\u015f\u0131yla medeni birliktelik kuran yabanc\u0131 vatanda\u015flar taraf\u0131ndan da yap\u0131labilir (5, 6 ve 7. K.H.K.\/ 2017).<\/strong><\/p>\n Yabanc\u0131 e\u015f veya medeni birliktelik partneri, a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen kriterler \u00e7er\u00e7evesinde, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki yasal d\u00fczenlemelere uygun olarak ba\u015fvuruda bulunarak, \u0130talyan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7ebilir.<\/p>\n \u0130lgili yasal mevzuat:<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Yukar\u0131da belirtilen kurumdan veya ba\u015fka kurumlardan al\u0131nan di\u011fer sertifikalar ge\u00e7erli de\u011fildir ve kabul edilmeyecektir.<\/p>\n A\u015fa\u011f\u0131da belirtiler ki\u015filer i\u00e7in ise \u0130talyanca dil sertifikas\u0131 zorunlulu\u011fu bulunmamaktad\u0131r:<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Yurtd\u0131\u015f\u0131nda ikamet eden ba\u015fvuru sahipleri, \u00f6ncelikle \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 portal\u0131ndan (https:\/\/portaleservizi.dlci.interno.it\/AliCittadinanza\/ali\/home.htm<\/a>), SPID (Kamu Dijital Kimlik Sistemi) yerine, kendi e-posta adreslerini kullanarak kay\u0131t i\u015flemini ger\u00e7ekle\u015ftirmelidir.<\/p>\n Ba\u015fvurunun \u00e7evrimi\u00e7i olarak g\u00f6nderilmesi a\u015famas\u0131nda portalda beyan edilen e-posta adresinin, resmi adres (Medeni Kanun\u2019un 47 Maddesi uyar\u0131nca) olarak kabul edilece\u011fi ve bu nedenle, ba\u015fvuru ile ilgili belge tamamlama talepleri, toplant\u0131ya davet, karar bildirimi vb. t\u00fcm ileti\u015fimlerin yaln\u0131zca elektronik posta \u00fczerinden yap\u0131laca\u011f\u0131ndan, e-posta kutusunun s\u0131k s\u0131k kontrol edilmesi gerekmektedir.<\/p>\n Ba\u015fvuru sahibi, verilerini dikkatli bir \u015fekilde girmelidir \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar\u0131 sonras\u0131nda de\u011fi\u015ftirmek m\u00fcmk\u00fcn olmayacak olup, hata yap\u0131lmas\u0131 durumunda, farkl\u0131 bir e-posta adresi ile yeni bir kay\u0131t olu\u015fturulmas\u0131 gerekecektir<\/strong>. \u00d6zellikle do\u011fum belgesinde (olas\u0131 herhangi bir not dahil) ve\/veya yurtd\u0131\u015f\u0131nda yetkili yabanc\u0131 makamlar taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen belgelerde (\u00f6rne\u011fin, evlenme c\u00fczdan\u0131, kimlik belgesi, isim\/soyisim de\u011fi\u015fikli\u011fi kararlar\u0131 vb.) yer alan kimlik bilgileri girilmelidir. Herhangi bir tutars\u0131zl\u0131k durumunda, ba\u015fvuru sahibinin uygun a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 belgeler sunmas\u0131 gerekmektedir.<\/em><\/p>\n Ba\u015fvuruda, ba\u015fvuru sahibinin varsa \u00f6nceki ili\u015fkilerinden do\u011fan re\u015fit olmayan \u00e7ocuklar\u0131yla birlikte ya\u015fay\u0131p ya\u015famad\u0131\u011f\u0131 belirtilmelidir.<\/p>\n On d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ya\u015ftan itibaren ki\u015finin ikamet etti\u011fi t\u00fcm yerler belirtilmeli ve herhangi biri atlanmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n \u00d6zel karakterler veya semboller (\u00f6rne\u011fin, \u00e7, \u015f gibi t\u00fcrk\u00e7e karakterler, kelime i\u00e7erinde vurgu i\u015faretleri vb.) kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r. Yaln\u0131zca, orijinal dilde de mevcutsa, kelimenin son harfine apostrof konulabilir.<\/p>\n Konsolosluk Ofisi, ba\u015fvuru konusunda otomatik olarak bilgilendirilecek ve gerekli do\u011frulamalar\u0131 yapacakt\u0131r. Sonras\u0131nda ise ba\u015fvuru sahibi, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 portal\u0131 \u00fczerinden ba\u015fvurusunun kabul edilip edilmedi\u011fiyle ilgili bir bildirim alacakt\u0131r.<\/p>\n Ba\u015fvurunun reddedilmesi durumunda, red cevab\u0131nda i\u015faret edilen hatalar\u0131 d\u00fczeltmeye \u00e7al\u0131\u015farak, ba\u015fvuru tekrar yap\u0131labilir. Ba\u015fvuru bir y\u0131l i\u00e7inde yenilendi\u011fi takdirde, daha \u00f6nce yap\u0131lm\u0131\u015f olan \u00f6demeler ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>\n Ba\u015fvurunun kabul edilmesi durumunda, ba\u015fvuru sahibi, vatanda\u015fl\u0131k ba\u015fvuru formuna att\u0131\u011f\u0131 imzan\u0131n do\u011frulanmas\u0131, daha \u00f6nce portal \u00fczerinden g\u00f6nderilen belgeler dahil olmak \u00fczere t\u00fcm orijinal belgelerin teslim edilmesi ve \u00f6ng\u00f6r\u00fclen konsolosluk \u00fccretlerinin \u00f6denmesi i\u00e7in diplomatik-konsolosluk temsilcili\u011fine e-posta arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile davet edilecektir.<\/p>\n Kimlik belgesi ve dil sertifikas\u0131 hari\u00e7, yukar\u0131da belirtilen t\u00fcm belgelerin as\u0131llar\u0131 diplomatik-konsolosluk temsilcili\u011finde saklanacakt\u0131r. Kimlik belgesi ve dil sertifikas\u0131 i\u00e7in ise onayl\u0131 bir n\u00fcshas\u0131 yap\u0131lacak ve ilgili \u00f6demeler al\u0131nacakt\u0131r.<\/p>\n Ba\u015fvurunun de\u011ferlendirilmesi ve s\u00fcrecin tamamlanmas\u0131, yaln\u0131zca \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n yetkisindedir ve ba\u015fvuru tarihinden itibaren 24 ay i\u00e7inde tamamlanmal\u0131d\u0131r, ancak bu s\u00fcre en fazla 36 aya kadar uzat\u0131labilir. Ba\u015fvurunun de\u011ferlendirilmesi olumlu sonu\u00e7lan\u0131rsa, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131, \u0130talyan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n verilmesine ili\u015fkin karar\u0131, ba\u015fvuru sahibinin ikamet etti\u011fi diplomatik-konsolosluk temsilcili\u011fine g\u00f6nderecektir.<\/p>\n \u0130talyan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n verilmesine ili\u015fkin karar, portal arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, ba\u015fvuru sahibine y\u00f6nelik bir tebligatla iletilecektir. Tebligat\u0131n g\u00f6nderilmesiyle birlikte, evlilik ba\u011f\u0131n\u0131n devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulamak amac\u0131yla, karar sonras\u0131 bir tarih ta\u015f\u0131yan a\u015fa\u011f\u0131da \u00f6rne\u011fi verilen belgeler gibi ek belgeler istenecektir (tam liste de\u011fildir):<\/p>\n Dolay\u0131s\u0131yla, karar\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tarihte, evlili\u011fin veya medeni birli\u011fin sona ermemi\u015f olmas\u0131 veya ki\u015fisel ayr\u0131l\u0131k (ayr\u0131l\u0131k karar\u0131) olmamas\u0131 gerekmektedir. Ancak, ba\u015fvuru tarihi sonras\u0131ndaki e\u015fin vefat\u0131, vatanda\u015fl\u0131k hakk\u0131n\u0131n kaybolmas\u0131na neden olmaz.<\/p>\n Tebligattan sonraki alt\u0131 ay i\u00e7inde ba\u015fvuru sahibi konsolosluk ofislerine \u00e7a\u011fr\u0131lacak ve Cumhuriyet’e ve yasalar\u0131na sadakat yemini edecektir. Alt\u0131 ayl\u0131k s\u00fcre \u00f6ng\u00f6r\u00fclen zorunlu s\u00fcre olup, bu s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra vatanda\u015fl\u0131k alma hakk\u0131 kaybedilecektir.<\/p>\n Karardaki damga vergisinin \u00f6denmesi gerekmektedir.<\/p>\n Evlilik belgesinin onayl\u0131 sureti, belgenin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu \u0130talyan Belediyesi’nden talep edilmelidir; adli sicil kayd\u0131, ikamet edilen \u00fclkedeki yetkili makamlar\u0131ndan istenmeli ve “Belgeler” b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde, tasdik\/apostil ve \u00e7eviri i\u015flemleri ile ilgili d\u00fczenlemelere uygun olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n \u0130lgili ki\u015fi, a\u015fa\u011f\u0131daki s\u00f6zleri s\u00f6yleyerek \u0130talyan Cumhuriyeti’ne sadakat yemini edecektir:<\/p>\n \u201cCUMHUR\u0130YETE SADIK OLACA\u011eIMA VE DEVLET\u0130N ANAYASASI<\/u> VE YASALARINI G\u00d6ZETECE\u011e\u0130ME YEM\u0130N EDER\u0130M.\u201d<\/p>\n \u0130talyan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131, yeminin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn\u00fc izleyen g\u00fcnden itibaren ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>\n Do\u011fum belgesinin asl\u0131 ise, AIRE’ye kay\u0131t talebi ve vatanda\u015fl\u0131k yemini\u2019nin tutana\u011f\u0131 ile birlikte ilgili \u0130talyan Belediyesine kay\u0131t i\u00e7in g\u00f6nderilecektir.<\/p>\n \u201cMinistero dell\u2019Interno D.L.C.I Cittadinanza\u201d (\u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 D.L.C.I Vatanda\u015fl\u0131k)<\/p>\n Banka Ad\u0131: Poste Italiane S.p.A.<\/p>\n IBAN: IT54 D076 0103 2000 0000 0809 020<\/p>\n A\u00e7\u0131klama: Richiesta cittadinanza per matrimonio ex art. 5 L. 91\/1992 e nome e cognome del richiedente (Evlilik yoluyla vatanda\u015fl\u0131k ba\u015fvurusu, 91\/1992 say\u0131l\u0131 Kanun, 5. madde 5 ve ba\u015fvuru sahibinin ad\u0131 ve soyad\u0131)<\/p>\n Poste Italiane BIC\/SWIFT Kodu: BPPIITRRXXX (yurtd\u0131\u015f\u0131 para transferleri i\u00e7in)<\/p>\n BIC\/SWIFT Kodu: PIBPITRA (EUROGIRO a\u011f\u0131 i\u015flemleri i\u00e7in)<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Konsoloslu\u011funu Bul:<\/strong><\/p>\n https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/consulate\/find-consulate.sco<\/a><\/p>\n Ba\u015fvurunu \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’na G\u00f6nder:<\/strong><\/p>\n https:\/\/portaleservizi.dlci.interno.it\/AliCittadinanza\/ali\/home.htm<\/a><\/p>\n D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve Uluslararas\u0131 \u0130\u015fbirli\u011fi Bakanl\u0131\u011f\u0131 web sitesindeki bilgiler:<\/strong><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nBa\u015fvuru sahibi, 14 ya\u015f\u0131n\u0131 doldurmadan men\u015fe \u00fclkesinden ayr\u0131lm\u0131\u015f ve o \u00fclke vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7\u0131km\u0131\u015fsa, men\u015fe \u00fclke sab\u0131ka kayd\u0131\u2019n\u0131 sunmaktan muaft\u0131r.<\/li>\n
\nNOT:<\/strong> Ba\u015fvuru sahibi AB vatanda\u015f\u0131 ise, 445\/2000 say\u0131l\u0131 Cumhurba\u015fkan\u0131 Kararnamesi uyar\u0131nca, beyan hakk\u0131n\u0131 kullanabilir.<\/li>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n(E\u011fer belge Latin harfleriyle yaz\u0131lmam\u0131\u015fsa, \u00e7evirisi gereklidir)<\/li>\n\n