﻿{"id":175,"date":"2023-04-03T19:29:02","date_gmt":"2023-04-03T16:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/"},"modified":"2024-09-23T17:11:24","modified_gmt":"2024-09-23T14:11:24","slug":"stato-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/","title":{"rendered":"Medeni hal"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Konsolosluga, italyan vatandaslarinin sadece \u00f6l\u00fcm kaydi T\u00fcrk Diplomatik Makamlarindan otomatik olarak gelir; s\u00f6zkonusu kayit ilgili italyan Belediyelerine kaydedilmek \u00fczere yollanir. Diger belgeler (dogum, evlilik, tasdik, ve saire) igili sahis veya Konsolosluk tarafindan, Diplomatik kanallar araciligiyla istenmelidir.<\/p>\n<p>Konsolosluklar taraf\u0131ndan ilgili Belediyelere iletiletilmek \u00fczere, T\u00fcrk makamlar\u0131 taraf\u0131ndan verilen t\u00fcm n\u00fcfus kay\u0131t belgeleri, orijinal format\u0131nda <strong>ka\u011f\u0131t olarak <\/strong>sunulmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130talya ve T\u00fcrkiye, 8 Eyl\u00fcl 1976 tarihinde imzalanm\u0131\u015f olan ve \u00e7ok dilde n\u00fcfus kay\u0131t \u00f6rnekleri\u2019ne ili\u015fkin d\u00fczenlemelerin yer ald\u0131\u011f\u0131 Viyana S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ne taraf oldu\u011fundan, <strong><u>\u00e7ok dilli formattaki belgelerin ve \u00f6zellikle Form A, B ve C&#8217;nin \u0130talyanca\u2019ya \u00e7evrilmesi veya apostil edilmesi gerekmemektedir<\/u><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7ift vatandaslik sahibi olan sahislar s\u00f6zkonusu oldugunda, T\u00fcrk Belediyelerinin evraklari otomatik olarak yollama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcg\u00fc yoktur. Bu y\u00fczden s\u00f6zkonusu kisilerin kendileriyle ilgili b\u00fct\u00fcn evraklari Konsolosluga sahsen getirmeleri rica edilir:<br \/>\ngelecekte meydana \u00e7ikabilecek tatsiz durumlardan (se\u00e7men haber kagidinin gelmemesi, bekar olan kisinin evli stat\u00fcs\u00fcnde g\u00f6r\u00fcnmesi, dogan \u00e7ocugun Italyan n\u00fcfusunda dogmamis sayilmasi gibi) sakinmak i\u00e7in s\u00f6zkonusu evraklarin italyan n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fcg\u00fcn\u00fcn dosyalarina kayitlarinin yapilmasi \u00e7ok \u00f6nemlidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Konsoloslugun verdigi evraklar sunlardir: dogum kayit \u00f6rnegi, (emeklilik islemleri i\u00e7in) kisinin hayatta olduguna dair belge, ikametgah, tabiyet belgesi, medeni hal durumu. S\u00f6zkonusu medeni hal durumu konusunda, gerekli g\u00f6r\u00fcld\u00fcg\u00fc zaman kisinin A.I.R.E. k\u00fct\u00fcg\u00fcne kayitli oldugu italyan belediyesinden teyyid alinir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Konsolosluk b\u00fcnyesinde verilemeyecek evraklar, Konsolosluk araciligiyla ayrica Italya\u2019dan istenebilir (sabika kaydi, dogum kaydinin orijinali, vs.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00f6zkonusu evraklar da, pasaport gibi Konsolosluktan alinabilir veya sahsin hazirladigi ve pulunu yapistirdigi zarfla ikamet adresine postalanabilir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bir\u00e7ok evrak sahsi beyanat seklinde ge\u00e7erlilik kazanmaktadir: bu durumda Konsolosluk beyanatlarinin ger\u00e7ekliginden sahsen sorumlu olan italyan vatandasinin imzasini tasdik etmez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Konsolosluga, italyan vatandaslarinin sadece \u00f6l\u00fcm kaydi T\u00fcrk Diplomatik Makamlarindan otomatik olarak gelir; s\u00f6zkonusu kayit ilgili italyan Belediyelerine kaydedilmek \u00fczere yollanir. Diger belgeler (dogum, evlilik, tasdik, ve saire) igili sahis veya Konsolosluk tarafindan, Diplomatik kanallar araciligiyla istenmelidir. Konsolosluklar taraf\u0131ndan ilgili Belediyelere iletiletilmek \u00fczere, T\u00fcrk makamlar\u0131 taraf\u0131ndan verilen t\u00fcm n\u00fcfus kay\u0131t belgeleri, orijinal format\u0131nda ka\u011f\u0131t olarak sunulmal\u0131d\u0131r. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":161,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-175","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1871,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions\/1871"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consistanbul.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}